Neuza Azevedo

Nome real: Neusa Mello Azevedo

Créditos: Neuza Azevedo, ou Neusa Azevedo

Atividades: Atriz, radioatriz, dubladora e diretora de dublagem

Áreas: Cinema, TV, rádio e teatro

Nascimento: 19/06/1943, São Paulo/SP

Óbito: 02/08/2020, Rio de Janeiro/RJ

Causa óbito: Mal de Alzheimer

Relacionamentos: Era viúva de Hugo Zampronha (1969/1982), dois filhos: Lavínia e Marcelo.

Nota: Estava aposentada. Formada em Teatro. Filha de Porcina Costa Mello. Em 2010, foi diagnosticada com o Mal de Alzheimer. Nome de casado: Neusa Azevedo Zampronha.

Site: http://casadadublagem10.blogspot.com/2019/03/neuza-azevedo.html

Carreira: 1959-2010

Alguns trabalhos*:

1959/1961 - As Aventuras do Capitão Estrela TV Tupi (Televisão) - Zomar
1958 - TV-Teatro Walita Tupi: A Mulher do Baiano (Televisão)
1959 - TV-Teatro Walita Tupi: A Aposta (Televisão)
1959 - TV-Teatro Walita Tupi: Boa Noite, Mamãe (Televisão)

1960 - Mostra a Dama TV Tupi (Televisão)

1960 - Revista Feminina TV Tupi: Novela Santa Cecília (Televisão)

1961 - Grande Teatro Tupi: Dona Xepa (Televisão)

1961 - Grande Teatro Tupi: Se a Noite Falasse (Televisão)

1961 - Revista Feminina TV Tupi: Tudo Bem (Televisão)

1961 - Telespetáculos Varieté TV Tupi (Televisão)

1961 - TV de Vanguarda Tupi: Genival, 21 Anos (Televisão)

1961 - TV de Vanguarda Tupi: Olhai os Lírios do Campo (Televisão)

197?/198? - Estúdio de Dublagem Arte Industrial Cinematográfica (AIC) SP (Televisão/Cinema) - Dubladora

(*) Pesquisa em andamento

Norma Lopes

Nome real: Norma Lopes De Carli

Créditos: Norma Lopes

Atividades: Atriz, radioatriz, garota-propaganda, locutora, radialista, apresentadora e dubladora

Áreas: Teatro, rádio e TV

Nascimento: 26/12/1934, São Paulo/SP

Óbito: 14/08/2011, São Paulo/SP

Causa óbito: Falência múltipla dos órgãos

Relacionamentos: Foi casada com o apresentador Irineu De Carli (1958/19??), um filho: Irineu Junior.

Nota: Estava aposentada. Filha de Glória Lopes Simões Pandeirada. Destacou-se como astro infantil. Era filha da espanhola Glória Lopes e do português João Simões. Em 04/2004 sofreu uma queda em casa fraturando o fêmur. Em 2006 sofreu outra queda fraturando o fêmur, novamente. Em 26/09/2008, sofreu um parada cardíaca e consequente falta de oxigenação cerebral que a levou a internação em estado de coma-vigil por quase três anos. Faleceu após cirurgia pulmonar, no "Hospital São Camilo", em São Paulo/SP.

Carreira: 1938-2006

Alguns trabalhos*:

1938 - Rádio Clube de Santos: Programa Teatro do Libório (Rádio) - Atuação e Locução
1951/1952 - Rádio Tupi de São Paulo: Radionovela O Direito de Nascer (Rádio) - Isabel Cristina
1952 - Caravana da Alegria (Teatro)

(*) Pesquisa em anamento

Nancy Wanderley

Nome real: Stellita de Souza

Créditos: Nancy Wanderley, Nanci Wanderley, Nancy Vanderley, Nanci Vanderley, Nancy Vanderlei, ou Nanci Vanderlei, ou Nancy Wanderlei

Atividades: Atriz, radioatriz, radialista, locutora, apresentadora e dubladora

Áreas: Cinema, rádio, teatro e TV

Nascimento: 25/02/1927, Rio de Janeiro/RJ

Óbito: 19/12/2008, Florianópolis/SC

Causa óbito: Insuficiência respiratória em decorrência de fibrose pulmonar

Relacionamentos: Foi casada com o locutor José Roberto Dias Leme (194?/195?). Namorou com o ator Chico Anysio (1953/1956). Foi casada com Chico Anysio (1956/1962), um filho: o ator Lug de Paula.

Nota: Estava aposentada. Filha de José Virgolino de Souza e de Maria Audalice de Souza. Destacou-se como humorista. Nome de casada: Stellita de Souza Dias Leme.

Carreira: 1945-1981

Alguns trabalhos*:

1948/1952 - Rádio Tupi do Rio de Janeiro: Programa Incrível, Fantástico e Extraordinário (Rádio)

1948/1952 - Rádio Tupi do Rio de Janeiro: Programa Rua da Alegria (Rádio)

1949 - Rádio Tupi do Rio de Janeiro: Programa Na Corte do Rei Xaxá (Rádio)

1949 - Rádio Tupi do Rio de Janeiro: Programa O Teatro das Quatro (Rádio)

1949 - Rádio Tupi do Rio de Janeiro: Programa Onde Está D. Judith? (Rádio)

1950 - Eu, Heim? (Teatro)

1950 - Rádio Tupi do Rio de Janeiro: Programa Cine Grátis (Rádio) 

1950 - Rádio Tupi do Rio de Janeiro: Programa Eu Acuso (Rádio)

1950 - Rádio Tupi do Rio de Janeiro: Programa O Grande Circo Detefon (Rádio) 

1950 - Rádio Tupi do Rio de Janeiro: Programa Radiovolante (Rádio)

1951 - Flagrantes do Rio: A Vigarista (Teatro)

1951 - Flagrantes do Rio: Treco nos Cabos (Teatro)

1951 - Flagrantes do Rio: Triângulo Escaleno (Teatro)

1951 - Rádio Tupi do Rio de Janeiro: Programa Festa na Roça (Rádio)

1951/1952 - Rádio Tupi do Rio de Janeiro: Programa Levertimentos (Rádio)

1951 - Rádio Tupi do Rio de Janeiro: Programa Semana do Rádio (Rádio)

1951 - Teatrinho Kibon TV Tupi (Televisão)

1951 - Teatro de Silveira Sampaio TV Tupi (Televisão)

1952 - Este Mundo É Uma Bola (Teatro)

1952 - Rádio Tupi do Rio de Janeiro: Programa Música É Sempre Música (Rádio)

1952 - Rádio Tupi do Rio de Janeiro: Programa PRK-30 (Rádio)

1952 - Rádio Tupi do Rio de Janeiro: Programa Um Dia na Feira (Rádio)

1952/1953 - Feira de Amostras TV Tupi Rio (Televisão)

1952/1953 - Rádio Tupi do Rio de Janeiro: Programa Feira de Amostras (Rádio) 

1953 - Rádio Tupi do Rio de Janeiro: Programa Desafio aos Carrancudos (Rádio) 

1953 - Um Americano em Recife (Teatro)

1953/1955 - Uma Pulga na Camisola TV Tupi (Televisão)

1953/1956 - Variedades Tupi / Circo Bombril TV Tupi (Televisão)

1953/1957 - Rádio Tupi do Rio de Janeiro: Programa Uma Pulga na Camisola (Rádio)

1954 - Quo Vadis, Carnaval? (Teatro)

1954 - Rádio Tupi do Rio de Janeiro: Programa Mundo de Tanga (Rádio)

1954 - Rádio Tupi do Rio de Janeiro: Programa Um Dia na Feira (Rádio)

1954 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Programa Bomba de Humorgêneo (Rádio)

1954/1955 - Este Rio Moleque (Teatro)

1954/1957 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Programa Levertimentos (Rádio)

1955 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Radionovela A Legião do Esquecidos (Rádio)

1956 - Poeira de Estrelas 1956 (Teatro)

1956 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Programa Dona Isaura É de Matar (Rádio)

1956 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Programa Lendas e Verdades de Todo o Mundo (Rádio)

1956 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Programa O Grito da Comédia (Rádio)

1956/1957 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Programa Vai da Valsa (Rádio)

1956/1957 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Programa Vai Levando... (Rádio)

1957 - Aí Vem a Dona Isaura TV Rio (Televisão)

1957 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Programa De Conversa em Conversa (Rádio)

1957 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Programa Falando à Mulher (Rádio)

1957 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Programa Time de Comédias (Rádio)

1957 - Rádio Mayrink Veiga: Programa Aí Vem a Dona Isaura (Rádio)

1957 - Rádio Mayrink Veiga: Programa Time de Comédias Piraquê (Rádio)

1957/1964 - Noite de Gala TV Rio (Televisão)

1958 - O Camelô da Rua Larga (Cinema)

1958 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Programa Me Dá Meu Boné (Rádio)

1958/1959 - A Compadecida (Teatro) - A Mulher do padeiro

1958/1959 - Aquele Teatrinho TV Rio: Romeu e Julieta (Televisão) - Julieta

1959 - Feijão, Arroz... e Alegria TV Tupi (Televisão)

1959 - Massagista de Madame (Cinema)

1959 - Noite de Gala TV Tupi (Televisão)

1959 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Programa A Cidade Se Diverte (Rádio)

1959 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Programa A Família Oliveira Junior (Rádio)

1959 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Programa Boate do Ali Babá (Rádio)

1959 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Programa Caleidoscópio (Rádio)

1959 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Programa Ladrão de Sorrisos (Rádio)

1959 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Programa Miss Campeonato (Rádio)

1959 - Rádio Mayrink Veiga: Programa Aí Vem a Dona Isaura (Rádio)

1959 - Só Tem Tantã TV Rio (Televisão)

1959/1960 - Botando Banca TV Rio (Televisão)

1959/1960 - Estúdio de Dublagem CineCastro RJ (Cinema/Televisão) - Dubladora

1959/1960 - Feira Mais ou Menos Livre TV Rio (Televisão)

1959/1960 - Praça da Alegria TV Rio (Televisão)

1959/1960 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Programa Risos e Melodias (Rádio)

1959/1961 - Rio, Te Adoro TV Rio (Televisão)

1959/1962 - TV... Se Te Agrada TV Rio (Televisão)

1959/1963 - Noites Cariocas TV Rio (Televisão)

1960 - A Bela Adormecida ‘animação’ (Cinema) - Fada Primavera (voz) / Rainha Leah (voz) / Dubladora

1960 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Programa Boate das Casas da Banha (Rádio)

1960 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Programa Histórias Verdadeiras (Rádio)

1960 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Programa Vai da Valsa (Rádio)

1960 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Programa Vai Levando... (Rádio)

1960 - Rádio Mayrink Veiga Rio de Janeiro: Radioteatro (Rádio)

1960/1961 - Folias das Mercearias TV Rio (Televisão)

1960/1963 - Chico Anysio Show TV Rio (Televisão)

1961/1963 - O Riso É o Limite TV Rio (Televisão)

1961/1963 - Teatro Psicotécnico TV Rio (Televisão)

1962 - Elas Atacam pelo Telefone (Teatro)

1962 - Meio Século de Espetáculos TV Rio (Televisão)

1962 - Nada de Confusão TV Rio (Televisão)

1962 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Programa Regra de Três (Rádio)

1963 - O Esquema É Nancy TV Rio (Televisão) - Apresentadora, além da atuação

1963 - O Riso dos Cinco TV Paulista (Televisão)

1963 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Programa Alarico Malasorte (Rádio)

1963 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Programa O Mundo É dos Vivos (Rádio)

1963/1964 - As Intocáveis TV Rio (Televisão) - Chefe das Intocáveis

1964 - O Desconhecido TV Rio/TV Record (Televisão) - Matilde

1964/1965 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Programa Grande Teatro de Gala (Rádio)

1981 - Rosa Baiana TV Bandeirantes (Televisão) - Rosa

(*) Pesquisa em andamento

Nill Marcondes

Nome real: Nilton César Ferreira Marcondes

Créditos: Nill Marcondes, ou Nil Marcondes

Atividades: Ator, dublador, modelo, diretor e garoto-propaganda

Áreas: TV, teatro e cinema

Nascimento: 06/03/1972, Foz do Iguaçu/PR

Relacionamentos: Namorou com a atriz uruguaia María Pose (2009/2010); e com Ângela Peres (2016/2017). Foi casado com a atriz Maria Pose (2010/2012).

Nota: Na ativa. Formado em Teatro.

Site: https://www.facebook.com/nill.marcondes

Carreiras: Desde 1996

Alguns trabalhos*:

2002/2004 - Turma do Gueto TV Record (Televisão) - Jamanta

(*) Pesquisa em andamento

Nair Silva

Nome real: Nair Rodrigues Silva

Créditos: Nair Silva

Atividades: Atriz, radioatriz, cantora, apresentadora, locutora, radialista, dubladora e diretora de dublagem

Áreas: Rádio, TV e cinema

Nascimento: 03/07/1939, Bebedouro/SP

Óbito: 14/12/2020, São Paulo/SP

Causa óbito: Complicações do coronavírus (Covid-19)

Relacionamentos: Namorou com Brivaldo Franklin (1963), e com Carlito (1963/1964). Era viúva do ator Líbero Miguel (1967/1989).

Nota: Destacou-se como dubladora. Desde 20/11/2020, estava internada em um hospital de São Paulo/SP, em decorrência de complicações do vírus Covid-19, onde veio a falecer.

Site: https://www.facebook.com/profile.php?id=100047691918526

Carreira: 1956-2020 (73 obras*)

1956 - Rádio Nacional de São Paulo: Programa Galera do Nelson (Rádio) - Cantora

1958 - Novos Valores TV Tupi (Televisão) - Secretária

1958 - O Contador de Histórias TV Tupi: Corpo e Alma (Televisão)

1958 - Revista Feminina TV Tupi: Viuvinha (Televisão)

1958 - Sublime Obsessão TV Tupi (Televisão)

1958 - Tribunal do Coração TV Tupi (Televisão)

1958 - TV de Comédia Tupi: A Gravata de Bambu (Televisão)

1958 - TV de Comédia Tupi: Avatar (Televisão)

1958 - TV de Comédia Tupi: Mania de Grandeza (Televisão) - Palmira

1958 - TV de Comédia Tupi: O Homem Que Nasceu Duas Vezes (Televisão) - Geraldina

1958 - TV de Comédia Tupi: O Outro André (Televisão)

1958 - TV de Comédia Tupi: O Vendedor de Ilusões (Televisão)

1958 - TV de Comédia Tupi: Se o Anacleto Soubesse... (Televisão)

1958 - TV-Teatro Tupi: Jornal Cinematográfico (Televisão) - Nair

1958 - TV-Teatro Tupi: Mamãe Sabe o Que Faz (Televisão)

1958/1959 - Rádio Tupi de São Paulo (Rádio) - Cantora

1959 - Adolescência TV Tupi (Televisão)

1959 - Sarabanda TV Tupi (Televisão)

1959 - TV de Comédia Tupi: A Felicidade Pode Esperar (Televisão) - Júlia

1959 - TV de Comédia Tupi: À Sombra dos Laranjais (Televisão)

1959 - TV de Comédia Tupi: Bombonzinho (Televisão)

1959 - TV de Comédia Tupi: Das Cinco as Sete (Televisão)

1959 - TV de Comédia Tupi: Felizes ao Seu Modo (Televisão) - Maria Clara

1959 - TV de Comédia Tupi: Não Saias Esta Noite (Televisão)

1959 - TV de Comédia Tupi: O Começo do Fim / O Começo da História (Televisão)

1959 - TV de Comédia Tupi: O Conde e a Plebeia (Televisão)

1959 - TV de Comédia Tupi: O Garçom do Casamento (Televisão)

1959 - TV de Comédia Tupi: O Hóspede do Quarto Número 2 (Televisão)

1959 - TV de Comédia Tupi: Os Maridos Atacam de Madrugada (Televisão)

1959 - TV de Vanguarda Tupi: A Boa Sorte (Televisão)

1959 - TV de Vanguarda Tupi: A Hora e a Vez de Augusto Matraga (Televisão)

1959 - TV de Vanguarda Tupi: Calunga (Televisão)

1959 - TV de Vanguarda Tupi: Clara dos Anjos (Televisão) - Clara dos Anjos

1959 - TV de Vanguarda Tupi: O Gato Comeu (Televisão)

1959 - TV de Vanguarda Tupi: O Último dos Morungabas (Televisão)

1959 - TV de Vanguarda Tupi: Uma Rua Chamada Pecado (Televisão)

1959 - Urgente (Um Namorado Para Sheila) TV Tupi (Televisão)

1959/1960 - O Príncipe e o Pobre TV Tupi (Televisão)

1960 - Convite Dançante 'Musical' (Teatro) - Cantora

1960 - Meu Carnaval do Passado TV Tupi (Televisão) - Apresentadora

1960 - O Contador de Histórias TV Tupi: A Graça no Tempo (Televisão)

1960 - Os Grandes Erros Judiciários TV Tupi (Televisão)

1960 - Rádio Jornal do Commercio de Recife: Programa Carrossel dos Bairros (Rádio) - Apresentadora

1960 - Rádio Tupi e São Paulo: Programa Minha Terra Exatamente Como É (Rádio)

1960 - Rádio Tupi e São Paulo: Programa Super Loja de Alegria (Rádio)

1960 - Rádio Tupi e São Paulo: Programa Vai na Raça (Rádio)

1960 - Rádio Tupi e São Paulo: Radionovela Profundo Como o Mar (Rádio)

1960 - Revista Feminina TV Tupi: Última Página (

1960 - TV de Comédia Tupi: A Barbada (Televisão) - Maria

1960 - TV de Comédia Tupi: A Mulher do Outro Mundo (Televisão) - Edith

1960 - TV de Vanguarda Tupi: Totônio Pacheco (Televisão)

1960 - Vamos Tomar Chá TV Tupi (Televisão)

1960/1967 - TV Jornal do Commercio (Televisão)

1961 - O Coelho Cowboy (Teatro)

1961 - Rádio Jornal do Commercio de Recife: Programa Musical Mesbla (Rádio) - Apresentadora

1961/1963 - Noite de Black Tie TV Jornal do Commercio (Televisão)

1962 - Rádio Jornal do Commercio de Recife: Programa Bossa 2 (Rádio) - Apresentadora

1962 - Rádio Jornal do Commercio de Recife: Programa O Carnaval É Nosso (Rádio) - Apresentadora

1963 - LP O Carnaval É Nosso da Gravadora Entré/CBS "Canção: Pra Onde Você Vai" (Música) - Cantora

1963 - Sinfonia do Riso TV Jornal do Commercio (Televisão)

1964 - Dose das Doze TV Jornal do Commercio (Televisão)

1967 - Ari Toledo Show TV Bandeirantes (Televisão)

1967 - Cidade de Araque TV Bandeirantes (Televisão)

1967/1979 - Estúdio de Dublagem AIC SP (Cinema/Televisão) - Dubladora

1974 - Regina e o Dragão de Ouro (Cinema) - Texugo Kossul

1979/1988 - Estúdio de Dublagem Álamo SP (Cinema/Televisão) - Dubladora, além da Direção de Dublagem

1979/1988 - Estúdio de Dublagem BKS SP (Cinema/Televisão) - Dubladora, além da Direção de Dublagem

1981 - Mulheres, Mulheres (Cinema) - Clarividente

1981 - Os Insaciados (Cinema)

1982 - O Tronco do Ipê TV Cultura (Televisão) - Florência

1987 - Aurora (Cinema)

1988 - História Familiar (Cinema)

1988/2020 - Estúdio de Dublagem Clone SP (Cinema/Televisão) - Direção de Dublagem

(*) Pesquisa concluída

Newton Prado

Nome real: Newton Prado Lux

Créditos: Newton Prado, ou Nilton Prado

Atividades: Ator, escritor, dublador, radialista e locutor

Áreas: Cinema, rádio, teatro e TV

Nascimento: 19/05/1925, Itu/SP

Óbito: 04/10/2000, São Paulo/SP

Causa óbito: Enfisema pulmonar

Relacionamentos: Foi casado com Judith Prado Lux (194?-196?), seis filhos: Newton Filho, Juliana, June, Daniela, Denise e Giancarlo; e com Rosa Maria Manzone Scolmeister (196?-197?), dois filhos: Sabina e Erwin. Casou mais duas vezes, uma filha: Maria Antonieta.

Nota: Estava aposentado. Formado em Teatro.

Carreira: 1958-1995

Alguns trabalhos*:

1958 - Pif-Paf / A Dama de Copas (Teatro)
1958 - Quartos Separados (Teatro)
1958 - Treze à Mesa (Teatro)

1958 - Um Panorama Visto da Ponte (Teatro) - Alfieri
1959 - A Senhoria (Teatro)

1959 - Entreato TV Tupi: Plantão 21 (Televisão)

1959 - Tire a Máscara, Doutor (Teatro)
1959/1960 - Plantão 21 (Teatro)
1966 - Teatro do Lar Feliz TV Excelsior: Os Adoráveis Winterpon (Televisão)
1967/1968 - Black-Out (Teatro)
1968/1969 - A Cozinha (Teatro)

1970 - A Arte de Amar Bem: A Inconveniência de Ser Esposa (Cinema) - Roberto

1972/1973 - Jogo Duplo (Teatro)
1973 - Estúdio A TV Tupi: Flores no Asfalto (Televisão)
1973 - Mulheres de Areia (Televisão) - Sampaio
1976 - Senhoras e Senhores TV Tupi (Televisão)

1979 - Sítio do Picapau Amarelo TV Globo: Davi e Golias (Televisão) - Absai

1982 - Telerromance TV Cultura: Nem Rebeldes, Nem Fiéis (Televisão)

1984/1985 - Corpo a Corpo TV Globo (Televisão) - Sr. Maciel, pai de Zeca Maciel
1992 - Você Decide TV Globo: Na Marca do Pênalti (Televisão)

(*) Pesquisa em andamento

Norka Smith

Nome real: Norka dos Santos Ribas Guimarães

Créditos: Norka Smith, ou Norca Smith

Atividades: Atriz, radioatriz, autora, novelista, apresentadora, locutora e dubladora

Áreas: Cinema, rádio, teatro e TV

Nascimento: 27/09/1923, Rio de Janeiro/RJ

Óbito: 02/03/1993, Rio de Janeiro/RJ

Causa óbito: Infarto

Relacionamentos: Foi casada com o radioator Paulo Renato (1944-1950); com o maestro Franca Villa (1951-1952), uma filha: Cristina; e com o dublador Lauro Fabiano (1960-1974). Era viúva de mais um casamento.

Nota: Afastou-se da mídia.

Carreira: 1937-1971

Alguns trabalhos:

1937 - Rádio Cruzeiro do Sul (Rádio) - Locutora
1938 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Tupi: Nada (Rádio)
1939 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Tupi: A Cigarra e a Formiga (Rádio)
1939 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Tupi: A Honra (Rádio)
1939 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Tupi: A Mulher Que Se Vendeu (Rádio)
1939 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Tupi: A Mulher Que Todos Queremos (Rádio)
1939 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Tupi: A Vida Tem Três Andares (Rádio)
1939 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Tupi: As Levianas (Rádio)
1939 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Tupi: As Três Helenas (Rádio)
1939 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Tupi: Lúcia (Rádio)
1939 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Tupi: O Homem Que Fica (Rádio)
1939 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Tupi: O Soldado da Hespanha (Rádio)
1939 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Tupi: O Último Guilherme (Rádio)
1939 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Tupi: Obsessão (Rádio)
1939 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Tupi: Roberto (Rádio)
1939 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Tupi: Rosaura (Rádio)
1939 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Tupi: Um Grande Amor (Rádio)
1940 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Eucalol: A Dúvida (Rádio)
1940 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Eucalol: Arsenio Lupin (Rádio)
1940 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Eucalol: Bonecos (Rádio)
1940 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Eucalol: O Direito de Amar (Rádio)
1940 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Eucalol: O Grande Cidadão (Rádio)
1941 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Eucalol: A Comédia do Carnaval (Rádio)
1941 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Eucalol: Lar Desfeito (Rádio)
1941 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Eucalol: O Colar (Rádio)
1941 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Eucalol: Morro dos Ventos Uivantes (Rádio)
1941 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Eucalol: Pygmalião (Rádio)
1941 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Eucalol: Sublime Sacrifício (Rádio)
1941 - Rádio Tupi: Radionovela A Malvada (Rádio) - Esther
1942 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Eucalol: Alma Torturada (Rádio)
1942 - Rádio Tupi: Radionovela Mulheres do Bronze (Rádio)
1942 - Rádio Tupi: Radionovela Pecado de Amor (Rádio)
1942 - Tem Galinha no Bonde (Teatro) - Autoria e Produção
1943 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Eucalol: Os Fidalgos da Casa Mourisca (Rádio)
1944 - Rádio Tupi: Radionovela Amor de Perdição (Rádio)
1944 - Rádio Tupi: Radionovela Romance de Um Anel de Noivado (Rádio)
1945 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Eucalol: Joana D'arc (Rádio)
1945 - Rádio Tupi: Radionovela Meu Destino É Pecar (Rádio)
1945 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Eucalol: Rosaly (Rádio)
1946 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Eucalol: Amores de Suzana (Rádio)
1946 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Eucalol: E o Passado Voltou (Rádio)
1946 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Eucalol: Matilde É o Amor (Rádio)
1946 - Rádio Tupi: Programa Grande Theatro Eucalol: O Filho Querido (Rádio)
1946 - Rádio Tupi: Radionovela A Mulher dos Meus Sonhos (Rádio)
1946 - Rádio Tupi: Radionovela Serenata de Amor (Rádio)
1947 - Rádio Globo do Rio de Janeiro: Programa No Mundo da Carochinha (Rádio)

1949 - Noite Inesquecível (Teatro)

1957 - Rádio Tupi do Rio de Janeiro: Radionovela Quarta Parede (Televisão)

1959 - Rádio Tupi do Rio de Janeiro: Radionovela Vendaval de Emoções (Rádio)

1960 - Rádio Tupi do Rio de Janeiro: Radionovela Bonita Demais (Rádio)

1960 - Rádio Tupi do Rio de Janeiro: Radionovela Stella Dallas (Rádio)

1960/1962 - Nó de 4 Pernas (Teatro)

1967/1971 - Estúdio de Dublagem TV Cinesom ‘Tupi’ (Televisão) - Dubladora