
Nome real: Maria Helena Pader y Terry
Créditos: Maria Helena Pader
Atividades: Atriz, dubladora, locutora e diretora
Áreas: Teatro, cinema e TV
Nascimento: 13/01/1945, Rio de Janeiro/RJ
Nota: Aposentada. Formada em Teatro. Filha de Sylvana Gouvea Pader y Terry. Destacou-se como dubladora. Alguns registros citam que nasceu em 14/03/1947.
Carreira: 1973-2020 (84 obras*)
1973 - O Efeito dos Raios Gama nas Margaridas do Campo (Teatro) - Tillie
1974 - Esses Jovens Sonhadores e Seus Caminhos Maravilhosos (Teatro)
1975 - Somos Mil (Teatro)
1976 - A Morte do Caixeiro Viajante (Teatro)
1976 - Electra (Teatro)
1976 - Estúdio de Dublagem Telecine RJ (Cinema/Televisão) - Dubladora
1976 - Os Filhos de Kennedy (Teatro) - Lana
1976 - Ramon: O Filoteto Americano ‘leitura dramatizada’ (Teatro)
1977 - É... (Teatro) - Sara
1977/1999 - Estúdio de Dublagem Herbert Richers RJ (Cinema/Televisão) - Dubladora
1978 - É... (Teatro) - Sara
1978 - Réquiem (Teatro)
1979 - É... (Teatro) - Sara
1979 - Fando e Lis (Teatro) - Lis
1979 - Malu Mulher TV Globo: Bendito Fruto (Televisão)
1980 - Água Viva TV Globo (Televisão) - Mary
1980 - É... (Teatro) - Sara
1980/1981 - Madame de Sade (Teatro)
1981 - Baila Comigo TV Globo (Televisão) - Zuleide Gomes
1982 - Caso Verdade TV Globo: Borboleta na Cabeça (Televisão)
1982/1983 - Sol de Verão TV Globo (Televisão) - Irmã Luzia
1983 - Caso Verdade TV Globo: Ninguém Está Sozinho (Televisão)
1983 - Caso Verdade TV Globo: Quero um Lugar Neste Mundo (Televisão)
1984 - Caso Verdade TV Globo: Ao Papai com Amor (Televisão)
1984 - Caso Verdade TV Globo: Irmã Zoé (Televisão) - Joana
1984 - Caso Verdade TV Globo: Meu Caso (Televisão)
1984 - Caso Verdade TV Globo: Um Grande Amor (Televisão)
1984/1985 - Corpo a Corpo TV Globo (Televisão) - Palmira Cantanhede
1985 - A Rosa Tatuada (Teatro)
1985 - Comercial National Geographic Documentário (Televisão) - Locução
1986 - Cambalacho TV Globo (Televisão) - Matilde
1986 - Comercial BASF-Badische Gravação (Cinema) - Locução
1986 - Morte na Chácara: Ana Clitemnestra (Teatro)
1986/1987 - A Casa de Bernarda Alba (Teatro) - Madalena
1987/1988 - Bambolê TV Globo (Televisão)
1987/1988 - Comercial RCA VHS Filmes (Cinema) - Locução
1989/1990 - Comercial Divulgação LK-Tel Vídeo (Televisão) - Locução
1990/1991 - Comercial Chamada Filme "Filme Convenção das Bruxas" (Cinema) - Senhorita Eva Ernst (voz) / Dubladora, além da Locução
1991/1992 - O Dono do Mundo TV Globo (Televisão) - Irene
1991/1993 - Estúdio de Dublagem VTI RJ (Cinema/Televisão) - Dubladora
1992 - Comercial Miniaturas "Família Dinossauro" (Televisão) - Fran Sinclair (voz) / Dubladora, além da Locução
1992/1993 - Deus Nos Acuda TV Globo (Televisão) - Carmen
1993 - Comercial VHS-HiFi Vídeo "Filme Convenção das Bruxas" (Televisão) - Senhorita Eva Ernst (voz) / Dubladora, além da Locução
1993 - Comercial VHS-RCA “Filme Família Adams” (Televisão) - Mortícia Adams (voz) / Dubladora, além da Locução
1994 - Incidente em Antares TV Globo (Televisão) - Virgínia
1994/1997 - Estúdio de Dublagem Delart RJ (Cinema/Televisão) - Dubladora
1995/1998 - Estúdio de Dublagem Cinevídeo RJ (Cinema/Televisão) - Dubladora
1996 - Estúdio de Dublagem Wan Macher RJ (Cinema/Televisão) - Dubladora
1996/1997 - O Rei do Gado TV Globo (Televisão) - Dona Suzana
1997 - Comercial Blockbuster Locadora (Televisão/Cinema) - Mortícia Adams (voz) / Dubladora, além da Locução
1998 - Comercial VHS-Abril Vídeo "Filme 101 Dálmatas" (Televisão) - Cruella de Vil (voz) / Dubladora, além da Locução
1998 - Dona Flor e Seus Dois Maridos TV Globo (Televisão) - Juíza Rejane Medrado
1998 - Oi Laura, Oi Luís! (Cinema)
1999 - Cartola & Cia.: Enredo de Um Sambista ‘Musical’ (Teatro) - Direção
1999 - Estúdio de Dublagem Telecine RJ (Cinema/Televisão) - Dubladora
1999 - Você Decide TV Globo: Choque Mortal (Televisão)
2000 - A Muralha TV Globo (Televisão) - Serafina Góes
2000/2004 - Estúdio de Dublagem Delart RJ (Cinema/Televisão) - Dubladora
2001 - Comercial American Express Card (Cinema) - Locução
2002 - Comercial Blockbuster Relançamento "Filme 101 Dálmatas" (Cinema) - Cruella de Vil (voz) / Dubladora, além da Locução
2003 - Estúdio de Dublagem Wan Macher RJ (Cinema/Televisão) - Dubladora
2003/2006 - Estúdio de Dublagem Herbert Richers RJ (Cinema/Televisão) - Dubladora
2004 - 22:30h (Cinema)
2004 - Estúdio de Dublagem Cinevídeo RJ (Cinema/Televisão) - Dubladora
2004/2005 - Comercial Blockbuster Relançamento "Filme Convenção das Bruxas" (Televisão) - Senhorita Eva Ernst (voz) / Dubladora, além da Locução
2004/2006 - Estúdio de Dublagem Audiocorp RJ (Cinema/Televisão) - Dubladora
2005 - Estúdio de Dublagem VTI RJ (Cinema/Televisão) - Dubladora
2008 - Estúdio de Dublagem Delart RJ (Cinema/Televisão) - Dubladora
2008 - Estúdio de Dublagem Geminni RJ (Cinema/Televisão) - Dubladora
2008 - Toma Lá, Dá Cá TV Globo: Até Que a Morte Os Reúna (Televisão) - Nastácia Barafun
2009 - Cinquentinha TV Globo (Televisão) - Leontina Ferreira
2010 - Chico Xavier TV Globo (Televisão) - Dona Mirian
2011 - Chico Xavier (Cinema) - Dona Mirian
2011 - Estúdio de Dublagem Som de Vera Cruz Estúdios RJ (Cinema/Televisão) - Dubladora
2011 - Lara com Z TV Globo (Televisão)
2012 - As Brasileiras TV Globo: A Justiceira de Olinda (Televisão) - Recepcionista do Hospital
2012 - Estúdio de Dublagem Cinevídeo RJ (Cinema/Televisão) - Dubladora
2012 - Gabriela TV Globo (Televisão) - Madre Superiora
2013/2016 - Estúdio de Dublagem Delart RJ (Cinema/Televisão) - Dubladora
2013/2020 - Estúdio de Dublagem MG Estúdio RJ (Cinema/Televisão) - Dubladora
2014 - Em Família TV Globo (Televisão) - Heloísa
2014/2016 - Estúdio de Dublagem Doublesound RJ (Cinema/Televisão) - Dubladora
2015/2016 - A Regra do Jogo TV Globo (Televisão) - Dona Quietinha
2016 - Mulheres no Poder (Cinema) - Senadora
(*) Pesquisa concluída
Como é possível entrar em contato com ela?
ResponderExcluirEla está aposentada
ResponderExcluirA voz da Fran, mãe da Familia dinossauro.
ResponderExcluirFaz muita falta na dublagem!
ResponderExcluirSeu último papel na televisão foi uma participação como a Dona Suzana, mãe do personagem Régis (Oscar Magrini). Curiosamente ela e o Magrini eram colegas de trabalho em "O rei do Gado" (1996)