Pesquisar este blog

quarta-feira, 14 de fevereiro de 2024

Cordélia Ferreira



Nome real: Cordélia Dias de Barros

Créditos: Cordélia Ferreira, Cordelia Ferreira, Cordélia Barros, Cordelia Barros, Cordélia de Barros, ou Cordelia de Barros

Atividades: Atriz, radioatriz, radialista, cantora, apresentadora, locutora, dubladora, produtora e garota-propaganda

Áreas: Rádio, teatro, cinema e TV

Nascimento: 09/09/1898, Paranaguá/PR

Óbito: 26/08/1999, Rio de Janeiro/RJ

Causa óbito: Natural (senilidade)

Relacionamentos: Namorou com o ator Plácido Ferreira (1916/1920). Era viúva de Plácido Ferreira (1920-1946), um filho: Leopoldo.

Nota: Afastou-se da mídia. Destacou-se como astro infantil. Filha do ator Francisco de Barros e da atriz Esmeralda Dias de Barros. Irmã da atriz Desdêmona de Barros Pinto, e do diretor e ator Olavo de Barros. Integrou a "Cia. Leopoldo Fróes" (1917-1927). Em 1996, seu filho Leopoldo faleceu. Em 2000,  Cordélia faleceu aos 101 anos. Nome de casada: Cordélia de Barros Ferreira.

Carreira: 1907-1956 (231 obras*)

1907 - Companhia Cinira Polônio (Teatro)
1910 - Companhia Eduardo Pereira (Teatro)
1912 - A Bela Americana (Teatro)
1912 - A Princesa dos Dólares (Teatro)
1912 - A Semana dos Nove Dias (Teatro)
1912 - Eva (Teatro)
1912 - O Conde de Luxemburgo (Teatro)
1912 - Os Sinos de Corneville (Teatro)
1912 - Outono e Primavera (Teatro) - Melindrosa
1912 - Sonho de Valsa (Teatro)
1915 - A Dama das Camélias (Teatro)
1915 - Coração Manda (Teatro) 
1915 - Mulheres Nervosas (Teatro)
1915 - Punhado de Rosas (Teatro)
1916 - A Dama das Camélias (Teatro)
1916 - A Tomada da Bastilha (Teatro)
1916 - Flores de Sombra (Teatro)
1916 - O Coração Manda (Teatro)
1917 - A Ceia dos Cardeais (Teatro)
1917 - A Duquesa das Folies Bergères (Teatro)
1917 - A Idéia Ideal (Teatro)
1917 - A Labareda (Teatro) 
1917 - A Menina do Chocolate (Teatro)
1917 - A Viuvinha do Cinema (Cinema) - Viuvinha
1917 - As Doutoras (Teatro)
1917 - Chama um Taxi... (Teatro)
1917 - Champignol à Força (Teatro) 
1917 - Delicioso Casamento (Teatro) 
1917 - Deputado a Muque (Teatro)
1917 - Flores de Sombra (Teatro)
1917 - Mulheres Nervosas (Teatro) 
1917 - Nelly Rosier (Teatro)
1917 - Nossa Terra (Teatro) 
1917 - Nossos Rapazes (Teatro) 
1917 - O Café do Felisberto (Teatro) 
1917 - O Comissário de Polícia (Teatro)
1917 - O Terceiro Marido (Teatro)
1917 - Sol de Sertão (Teatro) 
1917 - Sua Irmã (Teatro) 
1918 - A Bisbilhoteira (Teatro)
1918 - A Rainha dos Apaches (Teatro)
1918 - Adeus, Mocidade! (Teatro)
1918 - Amor e... Ovos (Teatro)
1918 - Automóvel de Luxo (Teatro)
1918 - Coisas do Divórcio (Teatro)
1918 - Eu Arranjo Tudo (Teatro)
1918 - No Tempo Antigo (Teatro)
1918 - O Beijo nas Trevas (Teatro)
1918 - O Coração Manda (Teatro)
1918 - O Cordão (Teatro)
1918 - O Doutor... Sem Sorte (Teatro)
1918 - O Elegante Doutorzinho (Teatro)
1918 - O Homem das Mangas (Teatro)
1918 - O Ilustre Desconhecido (Teatro)
1918 - O Jovem Presentino (Teatro)
1918 - O Simpático Jeremias (Teatro)
1918 - Os Candidatos (Teatro)
1918 - Outono e Primavera (Teatro)
1918 - Por Amor de Magdala (Teatro)
1919 - A Família Fantástica (Teatro) - (Brasil/Argentina)
1919 - A Viuvinha do Cinema (Teatro) - (Brasil/Argentina)
1919 - Chauffeur por Amor (Teatro) - (Brasil/Argentina)
1919 - Ensinai a Ler (Teatro) - (Brasil/Argentina)
1919 - Longe dos Olhos (Teatro) - Cecília Neves (Brasil/Argentina)
1919 - Nas Águas... (Teatro) - (Brasil/Argentina)
1919 - O Barbeiro de Sevilha (Teatro) - (Brasil/Argentina)
1919 - O Marido da Minha Noiva (Teatro) - (Brasil/Argentina)
1919 - O Pisa Flores (Teatro) - (Brasil/Argentina)
1919 - Os Amores do Sr. Juiz (Teatro) - (Brasil/Argentina)
1919 - Os Maridos da Viúva (Teatro) - (Brasil/Argentina)
1919 - Os Sonhos de Theodoro (Teatro) - (Brasil/Argentina)
1919 - Poilu (Teatro) - (Brasil/Argentina)
1919 - Último Bravo (Teatro) - (Brasil/Argentina)
1919 - Um Filho da América (Teatro) - (Brasil/Argentina)
1919 - Uma Viagem À Turquia (Teatro) - (Brasil/Argentina)
1920 - A Senhorita Gasolina (Teatro)
1920 - A Sociedade Onde a Gente Se Aborrece (Teatro)
1920 - As Núpcias de Galeão (Teatro)
1920 - Chama um Taxi... (Teatro)
1920 - Loulou (Teatro)
1920 - Luciano, o Encantador (Teatro)
1920 - O Outro Amor (Teatro)
1920 - O Simpático Jeremias (Teatro)
1920 - Os Criançolas (Teatro)
1920 - Sol do Sertão (Teatro)
1920 - Soldadinho de Chumbo (Teatro)
1920 - Viagem ao Redor das Mulheres (Teatro)
1921 - A Alma Grande (Teatro)
1921 - A Pequena do Alvear (Teatro)
1921 - A Rajada (Teatro)
1921 - A Sociedade Onde a Gente Se Aborrece (Teatro)
1921 - As Asas Quebradas (Teatro)
1921 - Inocência (Teatro)
1921 - Mimosa (Teatro)
1921 - O Ás (Teatro)
1921 - Onde Canta a Sabiá (Teatro)
1921 - Quasi! (Teatro)
1921 - Sol do Sertão (Teatro)
1922 - A Casa das Três Meninas (Teatro)
1922 - A Querida Vovó (Teatro)
1922 - Flores de Sombra (Teatro)
1922 - Mazurca Azul (Teatro)
1922 - O Bezerro de Ouro (Teatro)
1922 - O Genro de Muitas Sogras (Teatro)
1922 - O Modesto Filomeno (Teatro)
1922 - O Simpático Jeremias (Teatro)
1922 - Última Valsa (Teatro)
1922 - Zazá (Teatro)
1923 - As Vinhas do Senhor (Teatro)
1923 - Longe dos Olhos (Teatro)
1923 - Lua Cheia (Teatro)
1923 - Mimosa (Teatro)]
1923 - O Discípulo Amado (Teatro)
1923 - O Quebranto (Teatro)
1923 - O Rei dos Grandes Hotéis (Teatro)
1923 - Senhorita Talharim (Teatro)
1923 - Sinal de Alarme (Teatro)
1923 - Somos o Que Elas Querem (Teatro)
1923 - Zazá (Teatro)
1924 - O Café do Felisberto (Teatro)
1924 - O Eterno Don Juan (Teatro)
1924 - O Gigolô (Teatro)
1924 - O Quebranto (Teatro)
1924 - O Sapo e a Estrela (Teatro)
1924 - Quando o Amor Vem... (Teatro)
1924 - Sangue Azul (Teatro)
1924 - Senhorita Talharim (Teatro)
1924 - Sinal de Alarme (Teatro)
1924 - Um Marido em 15 Minutos (Teatro)
1925 - A Melhor Aventura (Teatro) 
1925 - Admirável Chrichton (Teatro) 
1925 - As Mulheres Não Querem Alma (Teatro) 
1925 - Lua Cheia (Teatro) - Félix
1925 - O Dançarino de Madame (Teatro) 
1925 - O Príncipe dos Gatunos (Teatro) 
1925 - O Pulo do Gato (Teatro) 
1925 - O Violão e a Jazz-Band (Teatro)
1925 - Os Sonhos de Theodoro (Teatro)
1925 - Partida para Citera (Teatro) 
1925 - Sangue Azul (Teatro)
1925 - Senhorita Talharim (Teatro) 
1925 - Uma Anedota (Teatro) 
1926 - A Melhor Aventura (Teatro) - (Argentina)
1926 - A Musa do Tango (Teatro) - (Brasil/Argentina)
1926 - Lua Cheia (Teatro) - Félix (Brasil/Argentina)
1926 - O Pulo do Gato (Teatro) - (Argentina)
1926 - O Simpático Jeremias (Teatro) - (Argentina)
1926 - Velhice Desamparada (Teatro)
1927 - A Ceia dos Cardeais (Teatro) 
1927 - A Musa do Tango (Teatro) 
1927 - Advogado Bolbec e Seu Marido (Teatro) 
1927 - Cabeleireiro de Senhoras (Teatro)
1927 - Gigolô (Teatro) 
1927 - Longe dos Olhos (Teatro) 
1927 - Minha Esposa (Teatro) 
1927 - O Café do Felisberto (Teatro)
1927 - O Conde Barão (Teatro) 
1927 - O Leão da Estrela (Teatro)
1927 - Rio Salão (Teatro) 
1927 - Rosas de Outono (Teatro)
1928 - 1023 (Teatro)
1928 - Coração de Mulher (Teatro)
1928 - Milhões de Dólares (Teatro)
1928 - O Grande Dia (Teatro)
1928 - O Líder da Maioria (Teatro)
1928 - O Pavão Real (Teatro)
1928 - O Simpático Jeremias (Teatro)
1928 - Sinésio... O Que Escreve Livro! (Teatro)
1929 - Espectaculos Roulien (Teatro)
1930 - A Victória (Teatro)
1930 - A Vida Passa... (Teatro) - Lilota
1930 - Chauffeur (Teatro)
1930 - Com Amor Não Se Brinca (Teatro) - Georgette
1930 - Coração (Teatro)
1930 - Garçon (Teatro) - Henriqueta
1930 - O Irresistível Roberto (Teatro) - Mariazinha / Senador / Justina
1930 - Ordinário Marche (Teatro)
1930 - Que Sorte com as Mulheres (Teatro) - Clara
1930 - Senhorita Charleston (Teatro)
1930 - Uma Namorada para o Meu Noivo (Teatro) - Dolores
1931 - Sem Coração (Teatro)
1931 - Um Homem Entre as Mulheres (Teatro)
1932 - Al Tahmiro Bey (Teatro)
1932 - Com o Amor Não Se Brinca (Teatro)
1932 - Grande Hotel (Teatro)
1932 - Mania de Grandeza (Teatro)
1932 - O Amigo da Família (Teatro) - Salomé
1932 - O Rosário (Teatro)
1932 - Pivette (Teatro)
1932 - Romance de um Moço Rico (Teatro)
1932 - Segredos do Meu Coração (Teatro)
1932 - Uma Vendedora de Recursos (Teatro)
1933 - A Boateira (Teatro) - Niza
1933 - A Tia da Província (Teatro) - Yvone
1933 - O Feitiço (Teatro)
1933 - O Simpático Jeremias (Teatro)
1933 - Primeira Aventura (Teatro)
1933 - Que Culpa Tenho Eu de Ser Bonito (Teatro)
1933 - Que Santo Homem (Teatro) - Cocota
1934 - A Casa do Gonçalo (Teatro)
1934 - Ri... de Palhaço (Teatro)
1935 - Alô, Alô, Brasil! (Cinema)
1935 - Grau 10 (Teatro)
1935 - O Grande Banqueiro (Teatro)
1935 - Rádio Cruzeiro do Sul do Rio de Janeiro: Programa Hora H (Rádio) - Apresentadora, além da Atuação e Locução
1936 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Comercial Creolina Desinfetante (Rádio) - Locução
1936 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Comercial Curso Valentim de Idiomas - 10 Discos (Rádio) - Locução
1936 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Programa Rádio D-2 (Rádio) - Atuação e Locução
1937 - O Grito da Mocidade (Cinema)
1937/1946 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Programa Teatro pelos Ares (Rádio) - Apresentadora, além de Atuação e Locução
1938 - Branca de Neve e os Sete Anões ‘animação’ (Cinema) - Rainha Má (voz) / Dubladora
1938 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Comercial Lojas Cassio Muniz e CIA - Rádios, Vitrolas e Discos (Rádio) - Locução
1938/1941 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Programa Casé (Rádio) - Atuação e Locução
1938/1946 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Programa Cortina Sonora (Rádio) - Apresentadora, além de atuação e Locução
1939 - Tenda Espírita da Caridade ‘Musical’ (Teatro)
1940 - É do Abafa (Teatro)
1940 - Festival Antonio Palma no República (Teatro)
1940 - Isto, Só Bebendo (Teatro)
1941 - Chuva de Estrelas (Teatro) - Atuação e Produção
1941 - Fogueiras de São João (Teatro) - Atuação e Produção
1941 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Comercial Colgate (Rádio) - Locução
1942 - Tem Galinha no Bonde (Teatro) - Atuação e Produção
1942/1943 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Comercial Lojas Mesbla (Rádio) - Locução
1943 - Jogando Confetti (Teatro) - Atuação e Produção
1943 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Radioteatro A Grande Mentira (Rádio) - Atuação e Locução
1943 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Radioteatro As Solteironas dos Chapéus Verdes (Rádio) - Maria
1943 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Radioteatro Covardia (Rádio) - Denize
1943 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Radioteatro Destinos (Rádio) - Mãe Mártir
1945 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Comercial Aspirina Bayer (Rádio) - Locução
1949/1953 - Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro: Programa Teatro pelos Ares Plácido Ferreira (Rádio) - Apresentadora, além de atuação
1953/1954 - Comercial Banco Econômico (Televisão) - Garota-Propaganda, além da Locução
1956 - As Solteironas dos Chapéus Verdes (Teatro)

(*) Pesquisa em andamento

4 comentários:

Deborah disse...

Que voz, que dicção. Revendo a Branca de Neve (1938) com meu filho de 5 anos, quis saber quem dublou a Rainha Má. Turminha da Malhação deveria ouvir como se pronunciam as palavras, numa técnica vocal que sonoriza até o H.

Anônimo disse...

Deborah, cuidado querida!! Não se engane!! A dublagem de Branca de Neve com Cordélia Ferreira de 1938 não existe mais. Só foi ouvida nos cinemas naquela época. A dublagem dos VHSs DVDs é outra feita em 1965. Nessa a rainha má é Lourdes Meyer.

Leonardo disse...

De acordo com o jornal O Globo, ela morreu aos 101 anos em 26/08/1999 e em 3 Setembro foi celebrada uma missa por sua nora Cirene neta a Denise. :)

MARIO GORDILHO disse...

Fontes:
Site: https://a-memoria-da-dublagem.weebly.com/mateacuterias/cordelia-ferreira-de-rainha-das-radionovelas-a-rainha-ma-1938